Từ "dramatic performance" trong tiếng Anh có thể được hiểu là "sự diễn kịch" hay "một buổi biểu diễn kịch". Đây là một cụm danh từ (noun phrase) dùng để chỉ việc trình diễn một vở kịch, thường là trên sân khấu, nơi mà các diễn viên thể hiện các nhân vật và câu chuyện thông qua lời nói, hành động và cảm xúc.
Dramatic: Tính từ này có nghĩa là "kịch tính", "mang tính kịch". Khi nói về một sự việc hay một tình huống, "dramatic" thường ám chỉ đến sự mạnh mẽ, gây chú ý và có thể là cảm xúc mãnh liệt.
Performance: Danh từ này có nghĩa là "buổi biểu diễn". Nó thường được sử dụng để chỉ hoạt động mà ai đó thực hiện trước khán giả, chẳng hạn như biểu diễn âm nhạc, múa, hoặc diễn kịch.
Câu đơn giản: "The school organized a dramatic performance for the annual festival." (Trường học đã tổ chức một buổi diễn kịch cho lễ hội thường niên.)
Cách sử dụng nâng cao: "The dramatic performance captivated the audience, leaving them in awe of the actors' skills." (Buổi diễn kịch đã thu hút khán giả, khiến họ cảm thấy kinh ngạc trước tài năng của các diễn viên.)
Dramatic (tính từ): Kịch tính, có sức ảnh hưởng mạnh mẽ.
Performance (danh từ): Có thể dùng trong nhiều ngữ cảnh khác nhau, không chỉ về diễn kịch mà còn về âm nhạc, thể thao, v.v.
Steal the show: Nghĩa là trở thành người nổi bật nhất trong một buổi biểu diễn hay sự kiện.
Break a leg: Một câu chúc may mắn cho diễn viên trước khi họ biểu diễn.
"Dramatic performance" là một cụm từ quan trọng trong ngữ cảnh nghệ thuật biểu diễn, thường mang lại cảm xúc mạnh mẽ và ấn tượng cho khán giả.